Họa sĩ Đoàn Thanh - Trở về mừng Đại lễTrong chuyến trở về Hà Nội tham dự các hoạt động chào mừng Đại lễ 1000 năm Thăng Long, vợ chồng họa sĩ người Việt ở Đức Phạm Thị Đoàn Thanh đã trao tặng gia đình đại tướng Võ Nguyên Giáp bức tranh chân dung đại tướng do họa sĩ dành nhiều tâm huyết để vẽ hai năm qua.

Hơn 20 năm sống ở nước Đức, những hoạt động nghệ thuật của Phạm Thị Đoàn Thanh đã thực sự là một cây cầu văn hóa nối tình cảm giữa nhân dân Đức với Việt Nam
 
Cuộc trở về lần này của anh chị chắc là có một dấu ấn đặc biệt, khi được mời tham dự Đại lễ 1000 Thăng Long - Hà Nội.

Chúng tôi rất vui và hạnh phúc khi mình là một trong những đại biểu được Tổng lãnh sự quán Việt Nam mời về để dự Đại lễ 1000 năm Thăng Long – Hà Nội, nghìn năm mới có một lần, được có cơ hội nhìn tận mắt những đổi thay của thủ đô. Chúng tôi đã sống xa đất nước 20 năm nay, mà càng xa đất nước thì càng thấy tình cảm của mình với quê hương đằm thắm hơn. Bạn bè và những người quen của chúng tôi sống ở nước ngoài đều có một cảm giác là lúc nào cũng hướng về Tổ quốc mình và mong muốn mình có thể làm được điều gì đó cho quê nhà. Sang Đức mỗi người có một nghề để mưu sinh. Có người làm kinh tế thì có thể đóng góp bằng cách về quê hương đầu tư. Chúng tôi là nghệ sĩ thì muốn đóng góp bằng những bức tranh, những tác phẩm, những cuộc triển lãm để giới thiệu được đất nước Việt Nam cho bạn bè Đức và Châu Âu. Dù họ không biết tiếng Việt nhưng qua những bức tranh đó họ sẽ thấy yêu Việt Nam hơn. Và vào dịp tháng 10 này, chúng tôi giới thiệu Việt Nam ở nước Đức qua triển lãm tranh cá nhân, cũng là một sự kiện hưởng ứng nhân kỷ niệm 35 quan hệ ngoại giao Việt Nam và Đức, nhân “Năm Việt Nam ở Đức” và “Năm Đức ở Việt Nam” 2010.
 
Báo chí Đức đã rất quan tâm đến cuộc triển lãm sắp tới này của chị. Chị sẽ giới thiệu những gì tại triển lãm?

Với tên gọi “Chào Việt Nam, ấn tượng một đất nước thanh bình”, cuộc triển lãm khai mạc vào ngày 15/10 sẽ giới thiệu với công chúng Đức 50 tác phẩm lụa, khắc gỗ, màu nước. Tôi rất may mắn được thành phố Nurnberg ủng hộ về ý tưởng triển lãm một hình ảnh Việt Nam ở Đức, được tổ chức rất chu đáo trong khu trung tâm của thành phố. Và thành phố cũng đã làm một trang web giới thiệu Việt Nam qua triển lãm sắp tới. 50 tác phẩm của tôi đều vẽ về đất nước, con người Việt từ Nam chí Bắc, từ đồng bằng tới miền núi. Nếu những người chưa bao giờ đến Việt Nam, xem những bức tranh ấy coi như họ đã được tham quan Việt Nam. Một nhà báo kỳ cựu của Đức, người đã viết rất nhiều bài về Việt Nam, về Chủ tịch Hồ Chí Minh và đại tướng Võ Nguyên Giáp, sẽ là người đại diện giới thiệu nội dung cuộc triển lãm.
Chị đã thực hiện rất nhiều những hoạt động quảng bá Việt Nam thông qua các cuộc triển lãm tranh cá nhân của mình trên đất nước Đức. Với chị điều gì đọng lại nhất thông qua các cuộc triển lãm đó?

Tôi rất xúc động khi mỗi lần khai mạc, mỗi cuộc triển lãm mới, khán giả đến xem tranh đều ngạc nhiên là tại sao Việt Nam lại đẹp như thế. Hầu hết trong số họ chưa từng đến Việt Nam. Họ thấy qua tranh của tôi những sắc độ xanh của miền núi, đồng bằng Việt Nam và những phong cảnh rất thanh bình. Sau khi xem tranh, họ đều nói: “tôi rất muốn đến thăm quê hương chị”. Không chỉ bạn bè Đức mà còn rất nhiều nghệ sĩ trong số đó – riêng thành phố chúng tôi ở đã có hơn 700 nghệ sĩ của rất nhiều nước - mọi người đều quan tâm tới nét riêng biệt của đất nước Việt Nam. Họ nói những tác phẩm đó đem tới cho họ không khí và tình cảm của một miền quê xa xôi. Những bức tranh đó tự nó nói lên được nhiều điều. Khi bạn bè cũng yêu quê hương mình, với tôi đó là điều vô cùng hạnh phúc.

Và sau cuộc triển lãm, chị có dự kiến cho những hoạt động sắp tới?

Chúng tôi sống ở Đức như quê hương thứ hai, nên cũng muốn làm một chương trình dài hơi về nghệ thuật. Hiện nay tôi thường xuyên tổ chức triển lãm ở các tỉnh, thành phố của Đức. Nhưng sắp tới, tại nhà mới của chúng tôi đang hoàn thiện tại thành phố Erlangen, nơi đóng đô của hãng Siemen, tôi thiết kế một gallery chuyên giới thiệu tranh Việt Nam - một nơi đậm chất văn hóa Việt. Như thế, những người yêu tranh đều có thể đến xem quanh năm, ngoài những cuộc triển lãm chính thức do thành phố tổ chức. Tôi muốn sau đó sẽ mời một số bạn bè họa sĩ Việt Nam đem tranh sang để giới thiệu tại gallery đó. Đó là điều tôi mơ ước và đang thực hiện.

Xin cảm ơn chị
 
P.H
Theo Đại Đoàn Kết



 

Báo TINTUCVIETDUC-Trang tiếng Việt nhiều người xem nhất tại Đức

- Báo điện tử tại Đức từ năm 1995 -

TIN NHANH | THỰC TẾ | TỪ NƯỚC ĐỨC