Đức & Mỹ: Chưa biết mèo nào cắn mỉu nào

Một bài viết so sánh thú vị giữa hai quốc gia Đức & Mỹ trên nhiều phương diện: Nhà cửa, giao thông, thuế, bia rượu, thậm chí cả...sex và mại dâm.

 

Ngôn ngữ

Mỹ: Tiếng Anh, Tây Ban Nha, Trung Quốc, Việt Nam.....

Nói chung người dân sẵn sàng chấp nhận nghe người khác nói tiếng Anh lộ cộ .

Đức: tiếng Anh có nguồn gốc từ tiếng Đức, thuộc nhóm ngôn ngữ German.

Nhiều người Đức biết tiếng Anh nhưng có lẽ do bản sắc dân tộc Đức mạnh cho nên họ có thể nghe hiểu tiếng Anh những sẽ trả lời lại bằng tiếng Đức hoặc không trả lời.

Dân Tây Đức và các thành phố lớn, giao thoa nhiều thoáng hơn dân Đông Đức và các làng quê.

Thể thao Mỹ: Bóng đá là của đàn bà và gọi là soccer. Đàn ông chơi bóng bầu dục ném bằng tay nhưng gọi là bóng đá bằng chân kiểu Mỹ (American Football)

Đức: bóng đá, bóng đá và đá bóng.

Quân sự Căn cứ không quân lớn nhất ở Đức là của người Mỹ và số quân đồn trú chỉ riêng ở căn cứ này đông hơn toàn bộ lực lượng không quân Đức

Truyền thông

Mỹ đầy hình ảnh bạo lực, sung đạn nhưng ảnh nude bị che, phim ảnh đa dạng và hay

Đức ít hình ảnh bảo lực, hình nude thoải mái không bị kiểm duyệt, phim ảnh nghèo nàn và không có tiếng trên thế giới

Bia rượu, thuốc lá, mại dâm, ở truồng (nude)

Mỹ: 21 tuổi đủ năm đủ tháng đủ ngày mới được phép mua bia, rượu, thuốc lá, cờ bạc, sex.

Bia rượu, thuốc lá bị kiểm soát, phải có giấy phép đặc biệt mới được kinh doanh buôn bán.

Siêu thị lớn như WalMart cũng không được bán bia rượu nếu không có giấy phép riêng. Việc này có lịch sử bắt nguồn từ việc nới lỏng kiểm soát từ thời kỳ cấm rượu của Mỹ.

Rượu bia không được uống ngoài đường mà phải trong nhà hoặc trong quán rượu. Nhà hàng không có giấy phép, khách mang rượu vào uống bị phạt tiền.

Đi đường uống rượu cảnh sát thấy là bắt vì vậy dân nghiện rượu ở Mỹ hay bọc bia rượu trong túi giấy báo hoặc đổ rượu vào lon nước, cốc giấy, cốc nhựa.

Ở Mỹ, ở truồng nơi công cộng có thể bị bắt. Sex trong ô tô ở trong bãi đỗ xe, công viên cũng bị bắt .

Các hình ảnh nude là bị kiểm duyệt và che đậy các phần nhạy cảm. ngôn ngữ nói đến cơ quan sinh dục hay chuỵch nhau cũng bị beef… beef…. Beef. Mại dâm ở Mỹ là cấm.

Bia Budweiser nổi tiếng ở Mỹ là ăn cắp thương hiệu của bịa Budweiser của Tiệp từ năm 1876.

  

Đức: 16 tuổi cho phép uống bia, 18 với rượu.

Bia Đức đủ chủng loại từ nhẹ đến nặng đô. Người Đức hay nói đùa bia Mỹ là nước lã ở Đức. Bia là văn hóa Đức, nổi tiếng thế giới với Oktoberfest.

Ở Đức có thể uống bia rượu ngoài đường thoải mái, bia rượu có thể mua ở bất kỳ đâu, y như Việt Nam.

Dân Đức thích ở truồng.

Mùa hè dân tình tắm nắng nằm ngổn ngang ngoài công viên rất tức mắt, FKK là từ tiếng Đức nguyên gốc Freikörperkultur và nói đến FKK là phải nói đến Đức.

Quảng cáo hình ảnh nude không che đậy có thể nhìn thấy trên đường phố có thể bắt nguồn từ nghệ thuật, hội họạ thời phục hung với đầy hình ảnh thiên thần ở truồng rất đẹp mắt.

Mại dâm ở Đức là nghề nghiệp hợp pháp, kinh doanh có giấy phép môn bài.

Gái mại dâm có bảo hiểm y tế đàng hoàng. Nhà thổ mà không lo phúc lợi cho nhân viên bị cảnh sát đến khám, bắt bớ nhưng chỉ sờ ông chủ chứ không bắt nhân viên và khách hàng.

Mua sắm

Mỹ: Hàng hóa rẻ hơn.

Cửa hàng mở cửa 6,5 ngày/ tuần, toilet miễn phí, giá bán chưa bao gồm thuế, thường được viết dưới dạng 99 hoặc 0.99 làm cho người mua cảm giác rẻ và không phải là số tiền thực trả sau khi trả thuế số tiền trong hóa đơn chắc chắn cao hơn . Mỹ có đủ các kiểu sale, bán giảm giá.

Chủ nghĩa tiêu dùng phát triển mạnh, mua trước tính sau, tiêu trước, kiếm sau.

Đức: Chi phí đắt đỏ hơn.

Cửa hàng mở cửa 6 ngày/ tuần, toilet phần lớn phải trả phí mới được sử dụng, giá bán đã bao gồm thuế và là thực chi, số tiền thực sự phải trả cho cảm giác ngăn cản người tiêu dùng móc hầu bao.

Giao thông công cộng

Mỹ: chỉ có ở một số Đại Thành Thị như New York, Boston, DC, LA.

Còn nhiều thành phố lớn khác không có.

Dân Mỹ phần lớn tự lái xe, tỉ lệ người sử dụng phương tiện giao thông công cộng thấp, không thuận tiện cho việc di chuyển giữa các bang.

Tỷ lệ xe ô tô cá nhân trên đầu người cao.

Chính phủ Mỹ có khuyến khích mọi người đi chung xe như dành riêng làn xe ưu tiên carpool lane (xe đi từ 2 người trở lên) nhưng dân Mỹ vẫn nhiều khi chạy cái pickup truck 8 máy, 4 -5 lít chỉ có mỗi một người ngồi trên.

Đức: Hệ thống giao thông công cộng tốt.

Thiết kế giao tuyến giữa các loại phương tiện, tàu hỏa, tàu nhanh (S-Bahn), tàu điện ngầm (U-Bahn), tầu điện ray sắt (streetcar/ tram), xe buýt rất ăn khớp, tối ưu và hiệu quả.

Dân chúng sử dụng phương tiện công công nhiều. Từ Đức hoàn toàn có thể sử dụng phương tiện công cộng đi khắp Đức và châu Âu.

Hệ thống giao thông công cộng của Đức không có hệ thống kiểm soát vé, người đi tự mua vé, tự dập vé khác với nhiều nơi có cổng chắn phải nhét vé, thẻ, xu để mở thanh chắn đi vào.

Thỉnh thoảng có đội đi kiểm tra và nếu bắt được mới phạt.

Ô tô

Mỹ : GM là tập đoàn ô tô lớn nhất Mỹ

Nhiều năm liền là tập đoàn ô tô lớn nhất thế giới nhưng sau vụ khủng hoảng phá sản nền công nghiệp ô tô ở Mỹ năm 2008 giờ chỉ còn 8 hãng xe con trong đó có 3 hãng là của Trung Quốc mới M&A, Chevrolet, Buick, GMC, Cadillac, Holden, Wuling, Baojun, Jie Fang.

Các thương hiệu ô tô trước đây GM từng sở hữu sau phải bán đi là McLaughlin, Oakland, Oldsmobile, Pontiac, Hummer, Saab, Saturn, Vauxhall & Opel.

Đức: là nước đầu tiên phát minh ra ô tô.

Tập đoàn Volkwagen là tập đoàn ô tô lớn nhất Đức năm 2016 là tập đoàn ô tô lớn nhất thế giới mặc dù bị dính vụ khủng hoảng máy dầu diesel bao gồm 12 hãng xe là Volkswagen, Porsche, Lamborghini, Bugatti, Bentley, Audi, Ducati, MAN, Neoplan, Scania, SEAT, Škoda.

Volkwagen là xe bán chạy nhất thị trường Trung Quốc và Mexico. 

Đường cao tốc Hệ thống Highway / Free way ở Mỹ là học theo hệ thống autobahn của Đức.

Nhiều đoạn thu phí, đặc biệt ở New york phí đường khá cao, lượn đi lượn lại vài vòng kéo mất cả trăm.

Autobahn của Đức nhiều đoạn không giới hạn tốc độ, có thể chạy bao nhiêu tùy thích tùy theo khả năng cầm lái và tốc độ của xe ô tô.

Lái xe trên Autobahn ở Đức là một trải nghiệm cho dân đam mê ô tô và tốc độ. Autobahn của Đức không thu phí đường.

Kích cỡ

Mỹ: Tất cả mọi thứ từ nhà cửa, đường xá, ô tô, đồ ăn, thức uống cho đến con người đều to và rất to.

Quảng cáo tiếp thị bán hàng của Mỹ hay có từ khóa huge (khổng lồ) và super size (siêu cỡ). Mọi thứ đều hoành tráng.

Đức: Mọi thứ đều thiết kế tối giản, gọn gàng, compact, đi vào công năng sử dụng.

Nhà nhỏ, phố xá chật hẹp, ít chỗ đậu xe. Xậy dựng hạn chế chiều cao tòa nhà, ít nhà cao tầng. Ô tô nhỏ, thiết kế compact. Thể hình người Đức thon gọn, slim fit hơn.

Sở hữu nhà cửa

Mỹ: Tỷ lệ sở hữu nhà cao.

Người Mỹ mua nhà chuyển nhà giống như đổi xe ô tô. Nhiều người mua nhà to hơn nhà cũ, đổi vài căn nhà trong cuộc đời hoặc sở hữu nhà thứ hai như tài sản cho thuê.

Đức: Phần lớn mọi người ở thuê trong những căn hộ, tỷ lệ người dân sở hữu nhà không cao.

Một khi người Đức mua nhà là họ xác định sống ở đó trọn đời. Các khu tòa nhà căn hộ cho thuê thuộc các công ty, tập đoàn hoặc quỹ đầu tư tài chính, bất động sản.

Tự do

Mỹ: Tự do hơn, thoáng hơn, dễ chấp nhận cái mới

Đức: Bảo thủ, nhiều luật lệ, ít cởi mở, theo khuôn phép, theo kỷ luật

Giáo dục - Phúc lợi xã hội

Giáo dục - Phúc lợi xã hội Mỹ: miễn phí giáo dục cho đến lớp 12, y tế trả phí, không có luật quy định ngày nghỉ phép được hưởng lương trong năm.

Các doanh nghiệp thường cho nghỉ 2 tuần và các vị trí quản lý cấp cao hoặc khó tuyển dụng có thể đàm phán ngày nghỉ trong gói package.

Đức: Giáo dục miễn phí toàn bộ cho đến tận bậc sau đại học, kể cả cho sinh viên nước ngoài, bảo hiểm y tế toàn dân, pháp luật quy định một năm người lao động được hưởng 1 tháng phép hưởng lương.

Như vậy thực tế người lao động chỉ làm có 11 tháng trong năm.

Phúc lợi xã hội của Đức nói chung cao hơn Mỹ. Các vị trí quản lý cấp cao, khó tuyển dụng có thể đàm phán nghỉ phép lên đến 8 tuần/ năm ( 2 tháng).

Bảo hiểm Y tế

Mỹ: không bắt buộc, không có bảo hiểm chính phủ, ai thích thì mua, ai nghĩ mình khỏe thích liều cứ việc. Những người đi làm hãng thường có bảo hiểm y tế của hãng.

Các doanh nghiệp nhỏ hoặc kiểu tiệm nail hay nhà hàng Việt không cung cấp bảo hiểm y tế cho nhân viên.

Đức: bảo hiểm y tế bắt buộc.

Bất cứ ai có thu nhập, trước khi nhận lương là bị khấu trừ bảo hiểm y tế. Có hai lựa chọn: một của nhà nước, một của tư nhân. Bảo hiểm tư nhân chỉ áp dụng như một sự lựa chọn khi có thu nhập cao.

Thuế

Mỹ: thuế thấp hơn.

Nhiều bang còn miễn thuế VAT nhưng người Mỹ cho dù kiếm tiền ở đâu trên thế giới cũng phải đóng thuế thu nhập về Mỹ

Đức: thuế cao hơn, từ thuế thu nhập cá nhân cho đến VAT.

Người Đức chỉ đóng thuế cho phần thu nhập trên lãnh thổ Đức

Tài chính - Ngân hàng

Mỹ: Đơn vị tiền tệ là US dollar, với một số tiền nhất định bạn sẽ không bị trả phí duy trì tài khoản.

Nếu bạn có vài triệu trở lên trong các tài khoản đầu tư mở lâu dài, bạn sẽ được hưởng nhiều ưu đãi, được cấp thẻ đen, phục vụ phòng riêng có trà, cà phê miễn phí, thẻ tín dụng, bảo hiểm du lịch, v…v miễn phí.

Vì ngay như dân văn phòng có thu nhập trung bình từ 50K – 100K/ năm cũng có thể có thẻ tín dụng miễn phí cho nên việc xài thẻ ở Mỹ khá phổ biến, đi đâu cũng thấy dân tình chìa thẻ.

Đức: Đơn vị tiền tệ là EURO đồng tiền chung cho EU.

Cho dù tài khoản của bạn có 7 số 0 cũng vẫn phải trả phí và trả đủ các loại phí, kể cả phí cho từng giao dịch.

Thẻ gì cũng phải trả lệ phí thường niên từ thẻ ngân hàng (debit card) cho đến thẻ tín dụng (credit card).

Sử dụng thẻ nhiều nơi còn bị tính thêm phí dùng thẻ vài % cho nên dân tình ít dùng thẻ mà dùng tiền mặt nhiều hơn.

Thủ tục ngân hàng và tín dụng của Đức khá nhiêu khê không linh hoạt như hệ thống tài chính Mỹ. Thẻ tín dụng và chủ nghĩa tiêu dùng không được khuyến khích ở Đức.

Thủ tục hành chính – Dịch vụ công

Thủ tục hành chính và dịch vụ công của Đức khá quan liêu, cứng nhắc và máy móc.

Nếu đem bằng lái xe Mỹ sang Đức đổi sẽ mất khoảng 2 năm.

Ngược lại, bằng lái Đức đem sang Mỹ đổi sẽ được cấp tờ giấy chứng nhận đã đổi bằng lái và từ 1 đến 2 tuần sau bằng lái mới sẽ gửi về địa chỉ đăng ký.

Ở Đức cái gì cũng phải đặt lịch hẹn từ đi khám bác sỹ cho đến mở tài khoản ngân hàng.

Mỹ vác tiền đến ngân hàng mừng rơn, mở tài khoản ngay. Ở Đức, xin mở tài khoản ngân hàng, hẹn đợi sau 3 tuần – 1 tháng.

Tính cách

Người Mỹ tự do phóng khoáng, sôi nổi, easy-going nhưng dễ nổi nóng và thích chơi hàng nóng.

Người Đức kỷ luật , lạnh lùng, kiên trì, bình tĩnh và sẵn sàng nhẫn nại đợi cho đến lượt mình. Nếu không vui không thích thì bỏ đi chỗ khác. Họ lừ lừ như xe tăng Đức.

 

Nguồn: Việt Trần (Facebook)

---