Bộ phận phục chế đã khảo sát 70 bức tranh bằng tia X-quang, công nghệ tia hồng ngoại và thử màu sơn để tìm hiểu kỹ thuật của các họa sỹ bậc thầy. Họ chú ý nhiều hơn đến bức “The Seine at Port Villez” (ảnh) và phát hiện ra đó là không phải bức tranh gốc.
Một dấu hiệu khác là tên tác giả không chỉ được ký một lần mà còn được tô lại cho đậm hơn. Người ta còn phát hiện có một chất không màu nào đó đã được bôi lên vải để bức tranh trông có vẻ cũ hơn.
Tác phẩm này đã được tặng cho Bảo tàng Wallraf-Richartz, bảo tàng cổ nhất vùng Cologne từ năm 1954. Tại đây hiện còn lưu giữ 5 bức tranh khác của Monet và bức “The Seine at Port Villez” sẽ vẫn được trưng bày trong triển lãm tới với chú thích rõ ràng.
Minh Thu