Tác giả "Cái trống thiếc" lộ bí mật

Nhà văn Đức, đoạt giải Nobel với tác phẩm văn học nổi tiếng "Trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, tôi đã phục vụ trong lực lượng Waffen SS. Đó là một bí mật đã đè nặng lên tâm hồn tôi" - nhà văn Đức 78 tuổi đoạt giải Nobel Văn học Guenter Grass - thú nhận. Ông thổ lộ trên tờ Frankfurter Allgemeine Zeitung của Đức trong cuộc trả lời phỏng vấn đăng trên số báo ra ngày 12.8.

SS lúc đầu là một đơn vị bảo vệ cá nhân cho Hitler, sau đó trở thành lực lượng gồm một triệu quân tinh nhuệ, điều hành các trại tập trung và thực hiện những vụ thảm sát hàng loạt hàng triệu người chết. Waffen SS là lực lượng chiến đấu bán quân sự thuộc SS, gồm rất nhiều kẻ cuồng tín.

Guenter Grass được coi là người phát ngôn trong văn học cho thế hệ người Đức trưởng thành trong thời phátxít và sống sót sau chiến tranh.

Ông giành giải Nobel văn học năm 1999. Grass đã được biết đến ở Việt Nam qua bản dịch tác phẩm "Cái trống thiếc" - tiểu thuyết viết từ năm 1959, sau được dựng thành phim và đoạt giải Oscar năm 1979.

Từ lâu, ông đã là nhà hoạt động rất tích cực trong phong trào chính trị cánh tả. Ông ủng hộ mạnh mẽ cho Đảng Dân chủ Xã hội, và được coi là tiếng nói đạo lý chống chiến tranh và chống lại sự bài ngoại.

Tờ Frankfurter dẫn lời ông cho biết, lúc 15 tuổi, Grass tình nguyện đăng ký vào đơn vị tàu ngầm nhưng không được chấp nhận vì còn ít tuổi. Đến năm 17 tuổi, ông được gọi vào Sư đoàn vũ trang số 10 "Frundberg" của Waffen SS.

Tháng 9 tới, Grass sẽ xuất bản cuốn hồi ký chiến tranh của ông.

Theo Frankfurter Allgemeine Zeitung

---