Người đã từng thất nghiệp phải tự thanh toán chi phí bổ sung  Những người đã từng nhận tiền Hartz IV sẽ phải tự trả khoản chênh lệch chi phí phụ khi thuê nhà trong khoảng thời gian mà họ nhận trợ cấp. Đây là phán quyết của toà án xã hội Mainz.

 Tiền thất nghiệp loại II được tính bao gồm tiền sinh hoạt, thuê nhà cũng như chi phí sưởi ấm. Riêng chi phí sưởi ấm được tính dựa vào mức sử dụng trung bình trong khu vực. Theo phán quyết của toà án xã hội Mainz, những người đã từng nhận tiền trợ cấp theo bộ luật xã hội II (SGB II) sẽ phải tự chi trả khoản chênh lệch về chi phí phụ (Nebenkostennachzahlungen).

Trong vụ việc mà toà án xem xét, tháng 12.2011, một phụ nữ từng nhận tiền Hartz IV đã nhận được hoá đơn thanh toán chi phí phụ trong năm 2010 của người cho thuê nhà. So với khoản tiền đã trả thì cô phải trả thêm 400 euro. Chi phí phụ của năm 2010 đã được Jobcenter địa phương thanh toán. Sau đó, người phụ nữ đã không còn nhận tiền thất nghiệp và chuyển đi nơi khác. Cô này đề nghị Jobcenter trả khoản chênh lệch 400 euro nói trên nhưng bị từ chối.

Đơn kiện của cô đã bị toà án bác bỏ. Khoản phúc lợi để đảm bảo cuộc sống chỉ có giá trị khi người ta thực sự cần tới. Người phụ nữ hiện nay đã không còn phụ thuộc vào phúc lợi xã hội nên cô sẽ không được thanh toán bổ sung.

Theo Tuantintuc.




 

Báo TINTUCVIETDUC-Trang tiếng Việt nhiều người xem nhất tại Đức

- Báo điện tử tại Đức từ năm 1995 -

TIN NHANH | THỰC TẾ | TỪ NƯỚC ĐỨC