Tiền con bổ sung ở Đức: Trẻ có thể nhận được thêm 170€ mỗi tháng ngoài Kindergeld

Từ tháng 7.2017, ngoài tiền Kindergeld, mỗi trẻ ở Đức có thể nhận được thêm tiền hỗ trợ của Nhà nước tới 170€ hàng tháng.

Tiền con bổ sung là số tiền hỗ trợ của Nhà nước, bên cạnh tiền con Kindergeld hàng tháng. Từ tháng 7 năm 2017, số tiền hỗ trợ thêm này có thể lên tới 170€/tháng cho mỗi trẻ.

Das Einkommen einer Familie darf nicht über der Höchsteinkommensgrenze liegen. Dabei handelt es sich nicht um einen festen Wert, die Höchsteinkommensgrenze wird individuell ermittelt.

Số tiền con bổ sung nhận thêm là bao nhiêu?

Số tiền con hỗ trợ bổ sung sẽ được tính từng trường hợp cụ thể và phụ thuộc vào thu nhập của các thành viên trong gia đình.

Tối đa, trẻ có thể nhận được 170€/ tháng.

Xin tiền hỗ trợ bổ sung ở đâu?

Bạn có thể đặt đơn xin tiền hỗ trợ con bổ sung tại Familienkasse ở Sở lao động 

Địa chỉ:

• Familienkasse các bang ở Đức

Sau khi kiểm tra đơn xin và giấy tờ, nếu đủ yêu cầu, gia đình sẽ nhận được thêm tiền con bổ sung này từ tháng đặt đơn (ab dem Monat der Antragstellung) đến khi trẻ 25 tuổi. 

Tham khảo thông tin về tiền con bổ sung:

https://www.arbeitsagentur.de/familie-und-kinder/kinderzuschlag-anspruch-hoehe-dauer 

©Đặng Thùy Linh-TINTUCVIETDUC.DE

 

---