Đừng bao giờ đánh giá thấp người Ukraine: Sự ngoan cường, táo bạo của họ không hề suy giảm

Trong 3 năm qua, cuộc chiến khủng khiếp này đã dạy chúng ta một điều – đừng bao giờ, đừng bao giờ đánh giá thấp người Ukraine. Sự ngoan cường, táo bạo của họ không hề suy giảm. Chủ nghĩa anh hùng của họ khiến những kẻ hoài nghi phải xấu hổ.

Xin giới thiệu toàn văn bài viết được cập nhật ngày 08 tháng 2 năm 2025 trên DAILY MAIL của cựu thủ tướng Anh BORIS JOHNSON.

Đây là thời điểm để gây sốc cho Putin bằng sức mạnh quyết tâm của chúng ta - và nếu có ai đó có thể làm được điều đó, thì đó chính là Donald J Trump.

Hiện nay, họ lại tấn công vào Kursk, gây bất ngờ cho Putin và chiếm nhiều dặm lãnh thổ trong nước Nga . Trên toàn bộ mặt trận phía Đông, họ tiếp tục giữ cho cỗ máy chiến tranh của Nga ở thế bị động.

Putin đã tàn sát hàng trăm ngàn thanh niên Nga, đốt cháy một lượng lớn xe tăng và tiền mặt - và để làm gì? Những gì từng được ca ngợi là quân đội hùng mạnh thứ hai trên trái đất đang trong tình trạng bị sỉ nhục kinh niên, bị cản trở bởi lòng dũng cảm của người Ukraine.

Hạn chót của tên bạo chúa người Nga để chiếm lại Kursk là tháng 10 năm ngoái. Sau đó là tháng 1 năm 2025, và hắn ta vẫn không thể làm được.

Putin đã bị thúc đẩy đến một biện pháp kỳ lạ là tuyển mộ 11.000 quân lính Bắc Triều Tiên, những người bắt đầu với danh tiếng là những con rô -bốt thùy não của Bình Nhưỡng , lao vào những khẩu súng một cách điên cuồng. Ngày nay, những bashi-bazouks* tội nghiệp đang cầu xin được về nhà, bị hành hạ bởi những chiếc máy bay không người lái tàn nhẫn.

Sau hơn sáu tháng cố gắng, Putin vẫn không thể chiếm được thị trấn Pokrovsk được cho là quan trọng ở miền đông Ukraine. Hắn vẫn chỉ có 18 phần trăm Ukraine và đã bị đẩy ra khỏi phần lớn những gì hắn đã chinh phục ban đầu.

Nếu bạn hỏi tại sao người Ukraine vẫn chiến đấu quyết liệt như vậy – khi các chuyên gia quân sự nói rằng họ sẽ sụp đổ trong vòng một tuần – thì câu trả lời rất đơn giản.

Mọi người vẫn đánh giá thấp Ukraine vì giống như Putin, họ không hiểu Ukraine là gì, hoặc người Ukraine nhìn nhận bản thân hoặc tương lai của họ như thế nào.

Sự khác biệt giữa người Nga và người Ukraine là người Ukraine đấu tranh vì tự do, vì quyền dân tộc được tự quyết định vận mệnh của mình, và tình cảm đó - lòng yêu nước - là một trong những tình cảm mạnh mẽ nhất trong lòng con người.

Họ đang chiến đấu vì gia đình mình, với sự nhiệt huyết của những người lính biết rằng mục đích của họ là chính nghĩa không thể chối cãi, rằng họ đứng về phía thiện chống lại ác. Họ biết những gì Putin biết; rằng trước cuộc xâm lược vào tháng 2 năm 2022, đất nước của họ không gây ra mối đe dọa nào đối với Nga.

Giống như Putin, họ biết rằng cho đến khi cuộc xâm lược đó xảy ra, không có một con mèo nào trong địa ngục có cơ hội rằng Ukraine sẽ gia nhập NATO - hoặc đặt tên lửa phương Tây trên đất Ukraine. Họ biết với cơn thịnh nộ dữ dội rằng toàn bộ sự việc là một lời nói dối, một trò gian lận, và rằng Putin đã xâm lược vì những lý do hoàn toàn vô lý.

Hắn đã làm như vậy vì hắn muốn quên đi những khó khăn trong nước, vì hắn nghĩ rằng có thể tập hợp đất nước mình bằng một cuộc phiêu lưu dân tộc chủ nghĩa ngắn ngủi và sắc sảo. Hắn đã làm như vậy vì muốn xây dựng lại đế chế Nga đã bị phá hủy vào cuối Chiến tranh Lạnh, và trên hết, hắn đã làm như vậy vì nghĩ rằng hắn có thể thoát tội.

Hắn ta đã làm điều đó, một cách điên rồ, vì hắn ta nghĩ rằng người Ukraine sẽ không chiến đấu và phương Tây sẽ chấp nhận. Người Ukraine có thể thấy sự dối trá, sự tàn ác, sự không trung thực cơ bản của hắn ta - và điều đó cũng thúc đẩy chúng.

Khi nhìn vào những gì người Ukraine đã làm trong ba năm qua, bạn phải tự hỏi: họ có thể đạt được điều gì nữa nếu chúng ta thực sự cung cấp cho họ mọi sự hỗ trợ cần thiết?

Sự giúp đỡ của chúng ta rất quan trọng – nhưng nó luôn đi kèm với quá nhiều sự do dự và chậm trễ, quá nhiều lo lắng về nguy cơ "leo thang", khi nguy cơ đó đã chứng minh là viển vông, hết lần này đến lần khác, bởi vì người duy nhất lo sợ về sự leo thang chính là Putin.

Theo như chiến lược của chúng ta trong hai năm trở lại đây, đó là làm đủ để ngăn chặn người Ukraine thua cuộc – nhưng không bao giờ đủ để đảm bảo họ chiến thắng.

Tầm nhìn cuối cùng của Anh đối với Ukraine là gì? Chúng ta từng rõ ràng về điều này. Bây giờ, Tổng thống Pháp Emmanuel Macron là người vận động cho tư cách thành viên NATO của Ukraine, trong khi London không nói gì cả.

Chúng ta chưa làm đủ để tập hợp những người châu Âu khác hoặc xua tan sự thận trọng của Nhà Trắng dưới thời Biden.

Kết quả là với hàng trăm tỷ đô la mà Mỹ và châu Âu đã chi cho việc ủng hộ người Ukraine, chúng ta đã cùng nhau làm họ thất vọng. Đó là lý do tại sao điều quan trọng và hy vọng là Hoa Kỳ hiện đang nằm dưới sự lãnh đạo mới và khác biệt.

Chính Donald Trump là người (đầu tiên) có đủ sức mạnh tinh thần để phá vỡ điều cấm kỵ về việc cung cấp vũ khí sát thương cho Ukraine, cụ thể là tên lửa Javelin, và ông có đủ lòng can đảm cần thiết ngay lúc này, để đứng lên chống lại Putin.

Trump có thể nhìn thấy vấn đề cũng như bất kỳ ai khác. Ông ấy có thể nhìn thấy cái bẫy. Bạn không thể hy vọng kết thúc chiến tranh bằng một số loại phân chia lãnh thổ - không chỉ vì về nguyên tắc sẽ là sai lầm khi trao đất đai Ukraine cho kẻ xâm lược, mà còn vì cuộc chiến này không chủ yếu là về lãnh thổ.

Đó là về số phận. Đó là về nơi Ukraine thuộc về, Ukraine là gì, và liệu người Ukraine có được phép tự quyết định điều đó hay không. Sẽ là một điều kinh tởm hoàn toàn – và người Ukraine sẽ không bao giờ chấp nhận điều đó – nếu có một số 'thỏa thuận' chỉ đơn giản là đóng băng xung đột, và cho phép Putin tiếp tục kiểm soát các vùng đất đã chinh phục của mình.

Trừ khi chúng ta giải quyết số phận của Ukraine như một phần của phương Tây, được bảo vệ bởi các đảm bảo an ninh của phương Tây, Putin sẽ được trao một chiến thắng. Hắn ta sẽ giữ những gì mình có, và sử dụng vị thế của mình để gây bất ổn và tấn công Ukraine, bằng bất kỳ cách nào, cho đến khi chính quyền Kyiv sụp đổ, một cuộc nội chiến nổ ra, và toàn bộ đất nước suy sụp tinh thần trôi trở lại quỹ đạo tai họa của hắn ta.

Hãy xem, Putin sẽ có thể nói với người Ukraine rằng: Phương Tây đã nói với các bạn trong 20 năm rằng họ sẽ đưa các bạn vào NATO; họ bảo các bạn chiến đấu vì tự do của mình – và rồi họ lại làm các bạn thất vọng.

Đó là thông điệp mà phương Tây làm bạn thất vọng – mà Putin muốn thế giới lắng nghe. Đó là thông điệp mà chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình muốn thế giới lắng nghe. Chúng ta không thể để điều đó xảy ra.

Đây là thời điểm phải gây sốc cho Putin bằng sức mạnh quyết tâm của chúng ta; và nếu có ai đó có thể tạo ra yếu tố gây sốc đó thì đó chính là Donald Trump.

Trước khi có thể thực hiện bất kỳ thỏa thuận nào, chúng ta nên xóa bỏ bộ máy quan liêu hiện đang kìm hãm dòng vũ khí chảy vào Ukraine. Hàng tỷ đô la đã được phân bổ nhưng vẫn chưa được chuyển thành hỗ trợ quân sự. Nếu cần thiết, các ninja kế toán của Elon Musk nên giải quyết vấn đề này.

Sau đó, chúng ta nên chấp nhận rằng Trump đúng khi muốn có một số hình thức đền bù cho sự hỗ trợ to lớn của Hoa Kỳ, không chỉ là thỏa thuận đất hiếm (Trump rất quan tâm đến ý tưởng do tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đưa ra vào năm ngoái nhằm đảm bảo nguồn cung cấp kim loại quan trọng mà ngành công nghiệp cần cho Hoa Kỳ), mà còn bằng cách mở khóa 300 tỷ đô la tài sản bị đóng băng của Nga.

Chúng có thể được sử dụng hợp pháp để trang trải thiệt hại chiến tranh mà Ukraine phải gánh chịu, với điều kiện là một phần lớn sẽ được chuyển về Hoa Kỳ.

Cuối cùng, Anh, Pháp và các nước khác nên chuẩn bị triển khai quân đội và bảo vệ Ukraine sau lệnh ngừng bắn, với sự hiểu biết rõ ràng rằng Ukraine hiện đang trên con đường không thể đảo ngược để trở thành thành viên EU và NATO.

Không còn gì khác có thể làm được. Không còn gì khác có thể hiệu quả, đối với Ukraine hay thế giới. Cuộc chiến này sẽ chỉ kết thúc khi Putin cuối cùng hiểu rằng Ukraine sẽ không bao giờ trở lại dưới ngón tay cái của hắn ta.

Boris Johnson

 

Bài viết được cập nhật ngày 08 tháng 2 năm 2025 trên DAILY MAIL của cựu thủ tướng Anh BORIS JOHNSON.

---