Tỏa sáng quốc tế, ảm đạm quê nhà

Được tôn vinh tại LHP Dubai lần thứ, nhưng Trăng nơi đáy giếng của đạo diễn Vinh Sơn không được biết nhiều tại quê nhà. Nghịch lý này xảy ra với không ít phim Việt

Khó tiếp cận khán giả nhà

Nói về điều này, đạo diễn Hàn Quốc Park Kwoang Soo nhận định "một bộ phim có thể phát hành trên nhiều thị trường như rạp chiếu, DVD, truyền hình… Phim thất bại ở thị trường này, thành công ở thị trường khác là chuyện thường".

Đoạt giải cao nhất tại lễ trao giải Cánh diều vàng của Hội điện ảnh Việt Nam, Trăng nơi đáy giếng sau đó cũng chỉ phục vụ một bộ phận nhỏ khán giả trong chương trình phim miễn phí, chiếu vào giờ hành chính. Tiếp đó, phim ra mắt khán giả TP HCM và Huế tại một vài buổi liên hoan, gặp gỡ.

Đạo diễn Nguyễn Vinh Sơn cho biết, hiện Trăng nơi đáy giếng nhận được khá nhiều lời mời tham dự các liên hoan phim quốc tế, vì lẽ này mà êkíp thực hiện chưa có kế hoạch phát hành rộng rãi tác phẩm ở trong nước. “Nếu có thêm giải thưởng, việc phát hành trong nước sẽ thuận lợi hơn”, đạo diễn tâm sự. Tuy nhiên, ông không khỏi lo lắng trước nhận xét, “bộ phim đậm chất văn hóa như Trăng nơi đáy giếng phù hợp hơn với khán giả ngoại quốc”.

Phim Khi nắng thu về

Những ngày này, đạo diễn Bùi Trung Hải tất bật chuẩn bị đưa đứa con tinh thần Khi nắng thu về sang Mỹ tham dự Đại hội Điện ảnh Việt Nam Quốc tế lần thứ tư. Từng chinh chiến khắp các đấu trường điện ảnh thế giới, nhưng Khi nắng thu về chịu số phận hẩm hiu tại quê hương.

Sau buổi chiếu ra mắt cách đây hơn một năm, bộ phim rơi vào im lặng thời gian dài, rồi bất ngờ được mời tranh giải Liên hoan phim quốc tế Houston 2008 và rinh về giải vàng Remi, giải thưởng cao nhất tại Liên hoan.

Tác phẩm đích thực luôn tìm được công chúng

Đời cát

Trái tim bé bỏng

Rừng đen

Nghịch lý “ảm đạm quê nhà, tỏa sáng quốc tế” từng xảy ra với nhiều tác phẩm như Đời cát - Phim xuất sắc tại Liên hoan phim châu Á Thái Bình Dương; Trái tim bé bỏng, giải Tổ chức Sáng kiến phim toàn cầu; Rừng đen, ứng viên giải Oscar…

Không rầm rộ trong nước, song Trái tim bé bỏng của đạo diễn Nguyễn Thanh Vân từng nhận nhiều lời khen khi góp mặt trong Liên hoan phim Bangkok. Phim Rừng đen của đạo diễn Vương Đức dù chịu cảnh hiu quạnh ngoài rạp, song lại được đón nhận nhiệt tình trong tuần ra mắt tại thành phố Moscow và Saint Peterburg (LB Nga). Còn theo tiết lộ của Hãng phim giải phóng, Trăng nơi đáy giếng thu về tiền tỷ tại các liên hoan.

Trước nghịch lý này, NSND Đặng Nhật Minh cho rằng, mỗi phim có đối tượng khán giả riêng nên rất khó so sánh. Theo ông Minh, nhiều bộ phim chỉ ăn khách lúc ra mắt rồi sau đó nằm yên trong kho, nhưng có phim dù chiếu vài chục năm vẫn có người xem.

Đạo diễn này dẫn chứng, phim Bao giờ cho đến tháng 10 của ông thực hiện cách đây hơn 20 năm, từng chiếu tại rất nhiều Liên hoan phim thế giới, phục vụ lượng người xem khổng lồ, và giá trị của nó vẫn nối dài cho đến ngày nay. “Những tác phẩm đích thực luôn tìm thấy công chúng”, ông khẳng định.

Phim Bao giờ cho đến tháng 10

Theo  Đất Việt.

---