Trong trường hợp cầp thiết Trung tâm việc làm (Jobcenter) phải đảm bảo cho vay tín dụng mua ô tô

Khi xe ô tô cũ hỏng cũng đồng nghĩa với việc phải được thay thế bằng một cái ô tô mới. Nếu không thì người phụ nữ chủ xe sẽ bị thất nghiệp.

 Người phụ nữ này bên cạnh tiền lương  còn xin tiền trợ cấp Hartz IV nên cô đã tìm sự hỗ trợ tại trung tâm việc làm về việc xin vay tín dụng. Tuy nhiên trung tâm việc làm đã từ chối trợ giúp- liệu như thế có đúng không?

Trung tâm việc làm phải có trách nhiệm hỗ trợ một nữ công nhân về việc vay tín dụng để mua một chiếc ô tô mới. Đó chính là phán quyết của tòa án Xã Hội bang Niedersachsen-Bremen. Trong trường hợp nguy cơ thất nghiệp cao thì tín dụng cho vay cần phải được cấp tạm ứng trước (Số hồ sơ.: L 11 AS 676/15 B ER).

Hiệp Hội Luật Sư Đức (DAV) báo cáo về trường hợp của một y tá điều dưỡng. Người phụ nữ này làm việc thông qua một công ty môi giới việc làm theo thời hạn và ngoài tiền lương thu nhập cô có xin thêm trợ cấp Hartz IV. Để tới những địa điểm làm việc khác nhau cô sử dụng xe ô tô riêng của mình. Vào một ngày chủ nhật cô thông báo với trung tâm việc làm thông qua E-Mail về việc ô tô của mình bị hỏng ngày hôm trước. Chi phí cho việc sửa chữa sẽ hết khoảng 1000 Euro. Và cô cần có ô tô riêng cho công việc của mình và cô yêu cầu hỗ trợ giúp đỡ vì nếu không cô sẽ bị thấp nghiệp.

Ngày hôm sau cô đã gọi điện thoại tới Trung tâm việc làm và đăng ký vay tín dụng để mua ô tô mới. Cũng trong ngày hôm đó cô mua một chiếc xe mới với giá 2000 Euro, chiếc xe cũ cô bán với giá 400 Euro. Trung tâm việc làm đã từ chối hỗ trợ cho vay tín dung với lý do giả định là: cô đã có tiền sẵn để mua chiếc xe và đã trả cho người bán xe. Chính vì vậy cô đã kiện lên tòa về việc phải được nhận hỗ trợ vay tín dụng. Sau cuộc nói chuyện với một nhân viên của Trung tâm việc làm cô đã nghĩ rằng mình sẽ được nhận trợ cấp hỗ trợ. Và cô đã thông báo cho đại lý bán xe về điều kiện của mình và đã mua được xe.

Toà án xã hội liên bang đã phán quyết là trung tâm việc làm phải hỗ trợ trong việc cho vay tín dụng. Về cơ bản thì quyền quyết định về việc có hỗ trợ cho vay tín dụng hay không nằm ở trung tâm. Tuy nhiên trong trường hợp này thì trung tâm việc làm đã không xem xét cụ thể đầy đủ hoàn cảnh của người phụ nữ. Công việc làm của cô phụ thuộc vào chiếc xe ô tô cá nhân, nếu không có xe ô tô thì cô sẽ bị mất việc. Điều đó có đồng nghĩa với việc trung tâm việc làm cần phải có trách nhiệm trợ giúp cho vay tín dụng. Trong trường hợp trên thì việc mua ô tô mới là điều cần thiết để có thể tiếp tục công việc làm và việc mua xe ngay từ đầu không phải là không có hiệu quả kinh tế.

Mai Anh
Theo Đặng Hà Ngọc Mai - Thời báo

---