Cùng học tiếng Đức

Việc nắm vững các từ viết tắt phổ biến trong tiếng Đức không chỉ giúp nâng cao khả năng đọc hiểu mà còn thể hiện sự chuyên nghiệp trong giao tiếp. Bài viết này sẽ giới thiệu những cụm từ thường gặp cùng ý nghĩa chi tiết để bạn dễ dàng áp dụng.

Trong quá trình học tập, làm việc hay nghiên cứu với tiếng Đức, việc gặp phải các từ viết tắt là điều rất phổ biến. Những từ viết tắt này thường xuất hiện trong văn bản hành chính, email, tài liệu học thuật hoặc thậm chí là trong các cuộc hội thoại hàng ngày. Nắm vững chúng sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian, tránh hiểu lầm và hòa nhập tốt hơn vào môi trường giao tiếp bằng tiếng Đức.

Các từ viết tắt tiếng Đức thông dụng

• z. B. – zum Beispiel (ví dụ)
• ggf. – gegebenenfalls (nếu cần, trong trường hợp cần thiết)
• u. a. – unter anderem (trong số những thứ khác)
• bzw. – beziehungsweise (tương ứng, hay là)
• d. h. – das heißt (nghĩa là)
• u. s. w. – und so weiter (v.v.)
• etc. – et cetera (v.v.)
• i. d. R. – in der Regel (thường là)
• vgl. – vergleiche (xem/so sánh)
• z. T. – zum Teil (một phần)
• sog. – sogenannte (gọi là)
• Nr. – Nummer (số)
• ca. – circa (khoảng)
• o. Ä. – oder Ähnliches (hoặc tương tự)
• MwSt. – Mehrwertsteuer (thuế giá trị gia tăng)
• BGB – Bürgerliches Gesetzbuch (Bộ luật Dân sự Đức)
• v. a. – vor allem (đặc biệt là, chủ yếu là)
• i. A. – im Auftrag (theo ủy quyền, thay mặt)
• z. Zt. – zur Zeit (hiện tại)
• b. A. – bei Anfrage (khi có yêu cầu)
• n. Chr. – nach Christus (sau Công nguyên)
• v. Chr. – vor Christus (trước Công nguyên)
• evtl. – eventuell (có thể, có khả năng)
• i. V. – in Vertretung (đại diện)
• Dr. – Doktor (tiến sĩ, bác sĩ)
• AG – Aktiengesellschaft (công ty cổ phần)

Việc ghi nhớ các từ viết tắt này đòi hỏi thời gian và sự luyện tập, nhưng lợi ích mà chúng mang lại trong việc nâng cao kỹ năng tiếng Đức là rất lớn. Hãy thường xuyên ôn tập và cố gắng nhận diện chúng trong các ngữ cảnh khác nhau để củng cố kiến thức. Hy vọng danh sách này sẽ là một công cụ hữu ích cho hành trình chinh phục tiếng Đức của bạn.

Nguyễn Thanh Bình ©Báo TIN TỨC VIỆT ĐỨC

 

 

---