Quy định về giờ yên lặng ở Đức: những điều cần biết để hòa nhập và tránh phiền phức

Tại Đức, việc tôn trọng không gian yên tĩnh chung được quy định rất nghiêm ngặt thông qua khái niệm "Ruhezeit". Hiểu rõ các quy tắc này không chỉ giúp bạn tránh được những khoản phạt không đáng có mà còn là một phần quan trọng để hòa nhập với văn hóa bản địa.

Ruhezeit là gì và tại sao nó quan trọng?

Đối với nhiều người mới đến Đức, khái niệm "Ruhezeit" hay giờ yên lặng có thể gây ra không ít bỡ ngỡ. Đây không chỉ là một quy ước xã hội mà còn được quy định trong luật pháp và các quy tắc chung của tòa nhà (Hausordnung). Về cơ bản, đây là khoảng thời gian mà mọi người được yêu cầu phải giảm thiểu tiếng ồn để không làm phiền đến hàng xóm và cộng đồng xung quanh.

Văn hóa Đức rất coi trọng sự riêng tư và không gian nghỉ ngơi của mỗi cá nhân. Việc tuân thủ giờ yên lặng được xem là một biểu hiện của sự tôn trọng lẫn nhau, góp phần xây dựng một môi trường sống hài hòa và trật tự. Vi phạm quy định này có thể dẫn đến những mâu thuẫn không đáng có với hàng xóm và thậm chí là các rắc rối pháp lý.

Các khung giờ yên lặng cụ thể

Mặc dù có thể có một vài khác biệt nhỏ giữa các tiểu bang hoặc thành phố, các quy định chung về giờ yên lặng trên toàn nước Đức thường tuân theo một khuôn khổ nhất định. Điều quan trọng là bạn nên kiểm tra quy định cụ thể trong hợp đồng thuê nhà hoặc nội quy của tòa nhà mình đang ở.

Các khung giờ phổ biến bao gồm:

• Nachtruhe (Yên lặng ban đêm): Thông thường kéo dài từ 10 giờ tối hôm trước đến 6 hoặc 7 giờ sáng hôm sau, áp dụng cho tất cả các ngày trong tuần.
• Sonn- und Feiertagsruhe (Yên lặng vào Chủ nhật và ngày lễ): Các ngày Chủ nhật và ngày lễ công cộng được coi là ngày nghỉ ngơi hoàn toàn. Quy định yên lặng áp dụng trong suốt cả ngày.
• Mittagsruhe (Yên lặng buổi trưa): Một số nơi, đặc biệt là các khu dân cư, có thể có thêm quy định về giờ yên lặng buổi trưa, thường là từ 1 giờ chiều đến 3 giờ chiều.

Những hoạt động nào bị hạn chế?

Trong thời gian Ruhezeit, bạn cần tránh tất cả các hoạt động có thể gây ra tiếng ồn làm ảnh hưởng đến những người xung quanh. Điều này không có nghĩa là bạn phải hoàn toàn im lặng, nhưng các nguồn tiếng ồn lớn cần được hạn chế tối đa.

Một số hoạt động điển hình cần tránh:

• Sử dụng các thiết bị gia dụng ồn ào như máy hút bụi, máy giặt, máy khoan.
• Chơi nhạc cụ hoặc nghe nhạc với âm lượng lớn.
• Tổ chức tiệc tùng, nói chuyện to tiếng, đặc biệt là ở ngoài ban công hoặc sân vườn.
• Thực hiện các công việc sửa chữa, cải tạo nhà cửa như đóng đinh, cưa gỗ.
• Các hoạt động làm vườn gây ồn như cắt cỏ.

Một lưu ý quan trọng là tiếng ồn từ trẻ em thường được xem là một ngoại lệ. Luật pháp Đức có xu hướng bảo vệ quyền vui chơi tự nhiên của trẻ, do đó tiếng khóc hay tiếng nô đùa của trẻ nhỏ thường được chấp nhận. Tuy nhiên, cha mẹ vẫn nên cố gắng giữ gìn trật tự chung, đặc biệt là vào ban đêm.

Hậu quả khi vi phạm quy định

Việc không tuân thủ quy định về giờ yên lặng có thể dẫn đến những hậu quả khác nhau tùy theo mức độ nghiêm trọng. Ban đầu, có thể bạn sẽ nhận được lời phàn nàn trực tiếp từ hàng xóm. Nếu tình hình không cải thiện, họ có quyền báo cáo lên ban quản lý tòa nhà hoặc thậm chí là cảnh sát (Polizei).

Khi cảnh sát can thiệp, họ có thể yêu cầu bạn chấm dứt ngay lập tức hành vi gây ồn. Trong trường hợp tái phạm hoặc vi phạm nghiêm trọng, bạn có thể phải đối mặt với một khoản tiền phạt hành chính (Bußgeld), có thể lên tới vài nghìn Euro. Vì vậy, việc tôn trọng giờ giấc sinh hoạt chung không chỉ giúp giữ gìn tình làng nghĩa xóm mà còn bảo vệ bạn khỏi những rắc rối tài chính không cần thiết.

Phạm Hương ©Báo TIN TỨC VIỆT ĐỨC

 

 

---