Chuyện lạ có thật ở Đức: Cảnh sát Dortmund muốn tìm người bị phạt để...trả lại tiền

Thời sự Đức 11 Tháng tư 2017 Lượt xem: 1631

Cảnh sát Dortmund đang muốn tìm một người, không phải vì anh ta phạm tội gì và bỏ trốn mà là...Cảnh sát muốn trả lại tiền cho người đó.

Câu chuyện lạ có thật này xảy ra ở Thành phố Dortmund.

Cảnh sát Dortmund tìm kiếm tông tích của người đan ông từ hơn một năm nay để trả lại tiền nhưng đến nay vẫn bặt vô âm tính.

Bạn đọc xem thêm thông tin trên Báo Đức:

Báo BILD

Chuyện lạ có thật ở Đức: Cảnh sát Dortmund muốn tìm người bị phạt để...trả lại tiền - 0

Ảnh minh họa. Foto: AXA

Chuyện xảy ra vào ngày 07.01.2016, một người đàn ông Ba Lan, 33 tuổi bị Cảnh sát Dortmund phát hiện lái xe khi chưa cài dây an toàn đã phạt anh 30€.

Số tiền phạt trên, đáng ra chỉ phải trả một lần nhưng anh đã hàng tháng chuyển 30€ tiền phạt, từ tháng 1 năm 2016 đến nay.

Ngày hôm qua, Cảnh sát Dortmund đã đăng lên Facebook về sự việc và mong muốn tìm lại người đàn ông bị phạt để trả lại tiền thừa anh đã chuyển.

Tính đến hiện tại, số tiền tổng cộng anh đã chuyển lến đến 420€ và có lẽ chưa dừng lại.

canh sat dortmund Cảnh sát Dortmund viết thông tin tìm kiếm lên trang Facebook. Foto: Facebook Polizei Dortmund

Cảnh sát nhận định, đây có thể là Dauerauftrag - một dạng chuyển tiền dài hạn được đặt lịch sẵn.

Vì người bị phạt đã chuyển nhà nên lịch chuyển tiền Dauerauftrag không xóa/ bỏ được. Và như vậy, nếu không tìm thấy người đàn ông đó, số tiền 30€ kia sẽ đều đặn chuyển mỗi tháng và chưa biết kéo dài đến bao giờ.

Theo thông tin Cảnh sát Dortmund viết lên Facebook tìm người bị phạt để trả tiền, Cảnh sát Dortmund kêu gọi những ai quen, biết người kia hãy báo cho anh biết để nhận lại tiền.

Ngoài thông tin bằng tiếng Đức, Cảnh sát Dortmund viết cả bằng tiếng Ba Lan để thông tin rộng rãi đến với người Ba Lan không biết tiếng Đức.

Bạn đọc xem thêm thông tin trên Báo Đức: