Dọn tuyết trước cửa nhà ở Đức: Nghĩa vụ thuộc về ai?

Câu hỏi: "Ai là người phải dọn tuyết lối đi trước cửa nhà?" là một trong những thắc mắc của không ít người đang sinh sống tại Đức.

Khi tuyết rơi hay đóng băng, chủ nhà hay người thuê nhà sẽ phải dọn tuyết?

 Về luật, chủ nhà/ chủ căn hộ là người có nghĩa vụ phải làm việc này. 

Người chủ nhà hoặc chủ căn hộ phải dọn tuyết và có trách nhiệm làm cho đường đi trước cửa căn hộ của mình không trươn trượt khi tuyết đóng băng để đề phòng những tai nạn, rủi ro đáng tiếc xảy ra. 

(Tuy nhiên, có thể có những thay đổi hoặc quy định riêng về giờ giấc cho mỗi khu nhà hoặc những vùng/ bang khác nhau.) 

Bảng giá phạt tiền nếu quên hoặc không làm nhiệm vụ dọn tuyết:

Nguồn:  Der Spiegel

Những trường hợp ngoại lệ 

Trường hợp ngoại lệ là trường hợp mà những người có trách nhiệm dọn dẹp tuyết như hợp đồng hoặc trong quy định nêu rõ, nhưng lại không thể thực hiện được, vì lý do sức khoẻ hay không có mặt tại thời điểm cần phải làm (do đi du lịch hoặc có việc nên vắng mặt...). 

Người đó có trách nhiệm tìm người khác làm việc đó thay mình, có thể bằng nhiều cách: nhờ hàng xóm, bạn bè hay đổi ca dọn với người khác. 

Có bị phạt tiền hay không nếu quên không dọn tuyết? 

Việc dọn tuyết là bắt buộc ở Đức nhưng không phải tất cả các Bang trên nước Đức đều phạt tiền nếu Bạn quên dọn tuyết. 

Tuy nhiên, Bạn nên lưu ý, nếu có người bị trơn trượt, ngã tại nơi mà hôm đó là lịch Bạn phải làm nhưng quên, người ta sẽ có thể đòi tiền bồi thường Schmerzensgeld.

Và việc có phải trả số tiền đó hay không tuỳ vào trường hợp cụ thể, bởi Toà Án phải xem xét, liệu việc quên dọn tuyết của Bạn có phải là nguyên nhân gây ra tai nạn cho người khác.

 

©Đặng Thùy Linh- Báo TINTUCVIETDUC
Theo: Der Spiegel

---