"Bi" — bởi vì nó liên quan đến tính mạng con người, và "hài" — bởi vì dường như ngay cả những người thân cận cũng đang cười nhạo Putin. Từ các phóng viên chiến trường cho đến những kẻ vốn luôn ủng hộ "Chiến dịch quân sự đặc biệt" (tức là cuộc xâm lược của Nga chống lại Ukraine).

​Họ nói rằng: "Cái quái gì thế này, tại sao chúng ta lại đi xin lũ 'phát xít' cho phép mình tổ chức diễu binh?". Điều này chẳng khác nào việc Stalin đi nhờ Roosevelt thuyết phục Hitler đồng ý ngừng bắn để tổ chức duyệt binh cả.

​Tuy nhiên, "thần hồn nát thần tính", nỗi ám ảnh sợ hãi đang chạm đến một cấp độ mới. Chính sự sợ hãi đã chi phối những quyết định này, ngay cả khi phải trả giá bằng danh tiếng của chính Putin với tư cách là một nhà cai trị "vĩ đại và đáng sợ".

​Chúng ta hiểu rằng lệnh ngừng bắn này hoàn toàn không ảnh hưởng đến cục diện của cuộc chiến.

1 Cau Chuyen Ve Viec Putin De Xuat Tuyen Bo Ngung Ban Dang Dan Tro Nen Bi Hai

Ảnh: APA/AFP

​Putin vẫn tin rằng mình có đủ mọi khả năng để tiếp tục cuộc chiến, mặc dù đã xuất hiện những dấu hiệu nghiêm trọng đầu tiên cho thấy tình hình ở Nga đang trở nên căng thẳng — nói một cách ngoại giao là như vậy.

​Dù chuyện gì xảy ra vào ngày 9 tháng 5 đi chăng nữa: có ngừng bắn hay không, thì điều này cũng đã gây phản tác dụng đối với Putin.

​Và thực tế là họ thậm chí còn sợ mang khí tài quân sự ra trình diễn trong buổi duyệt binh — đó cũng là biểu hiện của sự yếu kém chứ không phải sức mạnh của nước Nga.

2 Cau Chuyen Ve Viec Putin De Xuat Tuyen Bo Ngung Ban Dang Dan Tro Nen Bi Hai

Dmytro Kuleba là một nhà ngoại giao và chính trị gia người Ukraine, nổi tiếng nhất với vai trò Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Ukraine từ tháng 3 năm 2020 đến tháng 9 năm 2024

​Tôi đã nói từ lâu rằng chúng ta đang chứng kiến sự sụp đổ của một đế chế, nhưng các đế chế không chết đi một cách thầm lặng. Chúng cố gắng hút máu nhiều nhất có thể và kéo theo thật nhiều kẻ khác xuống địa ngục cùng mình.

​Và bạn biết đấy, câu chuyện về buổi duyệt binh này sẽ đi vào lịch sử như một khoảnh khắc mà sự yếu kém của Putin trở nên hiển nhiên đối với tất cả mọi người.

​Về lời đe dọa rằng nếu Ukraine không đồng ý ngừng bắn, họ sẽ tung đòn tấn công ồ ạt vào trung tâm Kyiv: Chúng ta phải thẳng thắn với nhau rằng không phải người Nga chưa từng cố gắng bắn phá trung tâm Kyiv trong suốt 4 năm chiến tranh vừa qua. Chẳng có mối đe dọa nào mới ở đây cả, nó chỉ giống như một trò tống tiền rẻ tiền.

​Họ vẫn ném bom chúng ta hầu như mỗi ngày, và lời đe dọa này chỉ càng làm nổi bật sự bế tắc của người Nga trong tình huống này.

​Vì vậy, hãy cứ thong thả quan sát và đừng hoảng loạn. Robert Fico đã nói rằng ông ấy sẽ không đi duyệt binh, nhưng vẫn sẽ gặp Putin và bay đến Moscow. Chắc là cũng sợ. Không chỉ mình Putin sợ, lỡ đâu có thứ gì đó "bay lạc" vào thì sao.

​Kết luận chính của câu chuyện này không phải là việc Putin sợ hãi điều gì đó, mà là năng lực tấn công tầm xa của Ukraine đã trở nên mạnh mẽ và có sức ảnh hưởng lớn đến mức buộc Putin phải biến mình thành trò cười.

​Đó mới chính là điều thực sự khiến chúng ta phải vui mừng.

​Dmytro Kuleba

Thu Phương - © Báo TIN TỨC VIỆT ĐỨC biên dịch


Báo TINTUCVIETDUC - Trang tiếng Việt nhiều người xem nhất tại Đức

- Báo điện tử tại Đức từ năm 1995 -

TIN NHANH | THỰC TẾ | TỪ NƯỚC ĐỨC

Tiện ích trực tuyến